5653 Sayılı Yunus Emre Vakfı Kanunu'nun 3. Maddesi, Türkiye dışında yapılacak Türk diline dair eğitim, sınav ve belgelendirme faaliyetlerinin Yunus Emre Vakfı tarafından gerçekleştirilmesini öngörmektedir. Vakıf, söz konusu Kanun'dan hareketle Yunus Emre Enstitüsünü kurarak yurt dışında Kültür Merkezleri açmış ve Enstitüye bağlı bu Kültür Merkezlerinde Türkçe Yeterlik Sınavı'nın (TYS) da içerisinde olduğu bir dizi eğitim faaliyetini yürütmeye başlamıştır. Diller için Avrupa Ortak Metni'ne uygun olarak geliştirilen TYS, yılda üç defa yurt dışındaki sınav merkezlerimiz ile yurt içinde gerçekleştirilmektedir. 2026 yılının ilk TYS'sinin uygulama tarihi 1 Şubat 2026'dır.